Обраќајќи му се на читателот под око, со чудесен шарм, но без нималку намерна иронија, раскажувачот вака си спомнува: „Водевме љубов неколкупати, изменувајќи се како да сме на позиција палкар, како да игравме партија во која прво ќе одиграше и ќе љубеше тој, а потоа јас“.71
    Аналогијата од бејзболот не беше сосема случајна.
               
             
           
            
            
              „Како да се биде геј“
               од Дејвид Халперин 
              (2019)